Dacă ai susținut sau plănuiești să susții un examen Cambridge, probabil ai auzit diverse informații despre ce poate să înlocuiască sau ce echivalează certificatul. Foarte multe informații pot fi percepute greșit, așadar, important este să te informezi singur și să înțelegi cum te ajută un astfel de certificat și în ce condiții.
Ce se echivalează cu adevărat
Certificatul Cambridge servește ca reper oficial al competențelor tale de limba engleză, iar în funcție de nivel, acesta poate fi folosit pentru a demonstra că stăpânești anumite competențe recunoscute în sistemul educațional românesc și internațional.
Recunoașterea în învățământul preuniversitar:
La admiterea în clasa a 5-a cu predare intensivă a limbii engleze, certificatul Cambridge poate fi folosit pentru echivalarea competențelor lingvistice – atât A1 Movers, cât și A2 Flyers sunt recunoscute dacă elevul obține cel puțin 11 scuturi din 15. Totuși, chiar dacă elevul deține certificatul, unele școli pot solicita și îndeplinirea altor criterii stabilite în planul educațional.
Pentru admiterea în clasele a IX-a intensiv sau bilingv, certificatul A2 Key (KET) obținut în perioada gimnaziului (clasele V–VIII) poate demonstra că elevul a atins nivelul minim necesar de competență lingvistică. Un certificat A2 Key obținut prea devreme, de exemplu în clasa a IV-a, nu poate fi folosit pentru echivalare, chiar dacă este valabil.
Ce se echivalează la BAC
Conform Ministerului Educației, un certificat Cambridge cu nivel B1 sau superior indică competențele necesare pentru proba de limba engleză de la Bacalaureat. În funcție de nivel:
B1 Preliminary (PET) este nivelul minim acceptat pentru echivalarea competențelor lingvistice la BAC;
B2 First (FCE) arată că elevul deține competențele mediu-avansate cerute la BAC;
C1 Advanced (CAE) și C2 Proficiency (CPE) demonstrează competențe avansate sau foarte avansate, peste cerințele examenului național.
Astfel, certificatul Cambridge arată clar că elevul deține deja competențele lingvistice necesare și poate fi folosit ca dovadă oficială a nivelului de engleză în contexte academice, profesionale sau internaționale. Totuși, certificatele obținute prea devreme, cum ar fi un A2 Key (KET) susținut în clasele primare, nu pot fi folosite pentru echivalarea competențelor la BAC.
Cum te ajută certificatul Cambridge
Un certificat Cambridge te poate ajuta în multe contexte:
Academic: poate fi folosit pentru admiterea la programe internaționale, pentru programe educaționale speciale sau ca dovadă a nivelului de engleză la școală. De asemenea, te ajută să te pregătești pentru BAC și examene viitoare.
Universități internaționale: unele universități recunosc Cambridge ca dovadă a competenței lingvistice.
Joburi și voluntariat: pe CV-ul tău, certificatul arată angajatorilor că stăpânești limba engleză la un nivel oficial recunoscut.
Tabere internaționale sau schimburi culturale: multe programe educaționale și tabere cer dovada nivelului de engleză, iar un certificat Cambridge îți permite să participi fără teste suplimentare.
Recunoașterea internațională a certificatelor Cambridge
Certificatele Cambridge sunt recunoscute pe plan internațional de 26.000 de instituții, inclusiv școli, licee, universități și angajatori. Aceasta înseamnă că un certificat Cambridge nu doar confirmă nivelul de engleză în România, ci este apreciat și folosit ca dovadă oficială a competențelor lingvistice în întreaga lume. Poți verifica exact unde sunt recunoscute certificatele Cambridge în România AICI. De asemenea, pe cambridgeenglish.org poți verifica unde sunt recunoscute certificatele și în afara țării.
De ce să susții un examen Cambridge
Este valabil pe viață, spre deosebire de IELTS, care expiră după 2 ani. Totuși, este bine de știut că anumite instituții internaționale pot solicita un certificat Cambridge obținut în ultimii 2 ani, pentru a se asigura că nivelul tău de engleză este actual.
Este recunoscut internațional și poate fi folosit pentru admiterea la licee internaționale sau programe academice care cer dovada competențelor de engleză.
Demonstrează clar nivelul tău de engleză pentru profesori, școală sau chiar angajatori, fiind un atu pe termen lung.
Pregătirea și experiența examenului dezvoltă abilități reale de comunicare și încredere în limba engleză.
Sfaturi practice pentru elevi
Alege examenul Cambridge potrivit nivelului tău actual de engleză și momentului din parcursul școlar – de exemplu, FCE sau CAE în liceu pentru echivalarea competențelor la BAC.
Folosește certificatul ca instrument de monitorizare a progresului și pentru a-ți dezvolta abilități reale de limbă engleză.
Dacă vrei să studiezi în străinătate sau să aplici la universități internaționale, informează-te dacă mai ai nevoie de IELTS sau TOEFL, chiar dacă ai Cambridge.
Consultă centre autorizate, precum EECentre, pentru recomandări despre ce nivel să alegi și cum să folosești certificatul eficient.
Certificatele Cambridge sunt o dovadă valoroasă a nivelului tău de engleză și pot fi folosite pentru a echivala competențele de limba engleză de la BAC, dar doar dacă sunt la nivel mediu-avansat sau avansat (FCE, CAE, CPE). Ele nu înlocuiesc examenele școlare dacă sunt obținute prea devreme și nu sunt suficiente pentru admiterea la universități internaționale fără IELTS sau TOEFL. Cu o planificare corectă și sprijin profesional, cum oferă EECentre, certificatul Cambridge devine un avantaj real și de durată în parcursul tău educațional și profesional. De asemenea, poți oricând să te înscrii la un examen Cambridge AICI.